-
1 délire
délire [deliʀ]masculine nouna. [de malade] delirium• c'est du délire ! (inf) ( = extravagant) it's sheer madness!b. ( = frénésie) frenzy• quand l'acteur parut, ce fut du délire (inf) when the actor appeared the crowd went crazy* * *deliʀnom masculin1) Médecine, Psychologie delirium2) (colloq) ( folie) madnesstravailler autant, c'est du délire! — it's crazy (colloq) to work that hard!
3) ( enthousiasme) frenzy4) ( frénésie) frenzy* * *deliʀ1. nm1) (= fièvre) delirium2) fig (= frénésie) frenzy3) (= fantaisie) wild ideaIls sont toujours prêts à la suivre dans ses délires. — They're always ready to go along with her wild ideas.
4) (= aberration, folie) sheer lunacy5)2. adj** * *délire nm1 Méd, Psych delirium; fièvre accompagnée de délire fever accompanied by delirium; en proie au délire suffering from delirium; délire obsessionnel obsessive-compulsive disorder, OCD;2 ○( folie) madness; travailler autant, c'est du délire! it's madness to work that hard; sur la route hier c'était le délire it was sheer madness on the road yesterday; la soirée de Max c'était le délire! ( c'était génial) Max's party was fantastic○; ( c'était atroce) Max's party was a nightmare○;3 ( enthousiasme exubérant) frenzy; au troisième but ce fut le délire at the third goal the crowd went wild; foule/salle en délire crowd/audience in raptures;4 ( frénésie) frenzy; délire verbal verbal excess.[delir] nom masculin2. [incohérences]3. (familier & locution)c'est le ou du délire: partout où il se produit, c'est le ou du délire wherever he performs, audiences go wild ou crazydemander aux gens de payer 50 % en plus, c'est du délire! asking people to pay 50% over the odds is stark staring madness!ce n'est plus de la mise en scène, c'est du délire! it's no longer stage production, it's sheer madness!————————en délire locution adjectivale
См. также в других словарях:
Delirious (wrestler) — Delirious Delirious in May 2009 Ring name(s) Delirious Billed height 5 ft 10 in (1.78 m) … Wikipedia
Delirious — could refer to: A state of delirium In film Delirious (film) (1991), starring John Candy Delirious (2006 film), directed by Tom DiCillo and starring Steve Buscemi Eddie Murphy Delirious, an Eddie Murphy stand up film In music Delirious (band), a… … Wikipedia
delirious — [di lir′ē əs] adj. [L deliriosus: see DELIRIUM & OUS] 1. in a state of delirium; raving incoherently 2. of, characteristic of, or caused by delirium 3. wildly excited [delirious with joy] deliriously adv. deliriousness n … English World dictionary
delirious — adjective a) Being in the state of delirium b) Having uncontrolled excitement; ecstatic … Wiktionary
delirious — In a state of delirium. * * * de·lir·i·ous di lir ē əs adj 1) of, relating to, or characteristic of delirium 2) affected with or marked by delirium de·lir·i·ous·ly adv * * * de·lir·i·ous (de lērґe əs) suffering from delirium … Medical dictionary
delirious — adjective 1》 suffering from delirium. 2》 in a state of wild excitement or ecstasy. Derivatives deliriously adverb … English new terms dictionary
Above the Golden State — Infobox Musical artist Name = Above the Golden State Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Portland, Oregon Genre = CCM, Christian rock Years active = 2007–present Label = Sparrow Records Associated acts =… … Wikipedia
typhomania — delirious state resulting from typhus fever Manias and Obsessions … Phrontistery dictionary
Delirium — This article is about the mental state and medical condition. For other uses, see Delirium (disambiguation). Delirium Classification and external resources ICD 10 F05 ICD 9 … Wikipedia
Carphologia — (or carphology) is a lint picking behavior that is often a symptom of a delirious state. Often seen in delirious or semiconscious patients, carphologia describes the actions of picking or grasping at imaginary objects, as well as the patient s… … Wikipedia
Two Cities (musical) — Two Cities is a stage musical by Howard Goodall based on the novel A Tale of Two Cities by Charles Dickens. The music and lyrics were written by Goodall, and the book was co written by both Goodall and Joanna Read.In contrast to the source… … Wikipedia